voila, c'est dans le titre.  

Va falloir reformuler la question parce qu'on ne comprend rien !

ben j'ai aiu divx en . dat que je lit avec wmp et je voudrais le convertir en . avi.... voila. c'st clair non?

 
c'est deja plus clair que le titre ,mais bon les .dat en general c'est plutot du mpeg ou du mpeg2 que du divx.

le DivX est par définition en avi ... sinon, le .dat, c le plus souvent du VideoCD
sinon, virtualdub transforme en avi ...

bon, je fais comment moi?

Pas tout à fait vrai ; le DivX peut tres bien etre contenu dans du ogm, par exemple. Faut pas confondre codec et conteneur !
Pour le .dat, effectivement c'est en general du mpeg1 ou 2, vu que c'est le format utilisé pour les (S)VCD.
La question est : tu veux encoder en DivX, ou faire un .avi ? Parce que réencoder, ca va gacher la qualité de la video, à mon avis t's pas interet. Maintenant, si tu veux juste faire un .avi, mais sans réencoder, il existe peut-être un soft permettant de le faire, mai je ne le connais pas.
La question est : est-ce bien utile ?