c'est pas compliqué :
le son arrive de la carte TV à l'entrée micro de ta carte son ? si oui, quand tu regarde une chaine normale, le son passe direct du micro vers la sortie audio.
Par contre pour C+, le son est décodé et doit sortir par l'onde (wave in english) seulement (only). Donc tu coupes l'entrée micro.
pour moreTv : sait pas