si c'est que pour ca, je te conseille peut etre pas une carte acqui pure, a moins que tu aies des sous a dilapider (ca peut arriver).
Tourne toi plutot vers une carte tunerTV qui fera un peu d'acquisition comme il faut, tu devrais en avoir pour 70?.
Ensuite te faudra brancher ta peritel XBox a l'entrée de la carte. Alors la, soit tu as directement le bon connecteur/signal (je sais pas ce qui sort d'une xbox. Composite ? Peritel ?), soit tu passes par un adapt.
Et enfin acquisition via soft d'acqui (!!!) freeVCR, vdub, ...