Il existe ce genre de convertisseur: ça s'appelle un PC!
Pour ce que j'en sais, le signal en DVI est numérique,
le s-video est analogique, il y a donc pas mal de boulot à
fournir.
Un PC, avec une carte tuner et carte vidéo équipée d'une sortie
DVI, fera l'affaire.