virtualdub est super génial mais desfois , de part son aspect usine a gaz je trouve, c'est pas facile de s'en sortir
pour ma part, j'ai déjà eu le meme souci que toi et je me rappelle pas avoir trouvé la soluce,
pour convertir les fichiers, j'utilise winavi video converter, facilement paramétrable et très sympa...