Bonjour tous,
Pas très familier avec la video (mais connaissant l'informatique), je lis un film-documentaire en divx sur dvd+r avec mon pc en utilisant Win media. Pas de problème, c'est bon sauf que le son est en retard de 2 secondes sur l'image.
J'ai regardé FAQ et metas, pas trouvé le sujet.
Quelqu'un saurait-il m'indiquer comment on peut recaler le son en phase avec l'image? C'est le premier divx que je lis et je n'ai que peu de connaissances avec les logiciels video, donc les acronymes me sont presque inconnus.
Je ne sais même pas si c'est tout simplement possible.
Merci de vos contributions.
catu2

Déjà si tu veux toucher à ton fichier, il faut que tu copie le contenu de ton DVD sur le disque dur. A partir de là tu pourras faire ce que bon te semble avec.
 
Prenons ton cas par exemple:
 
Avec virtualdub tu ouvres ta vidéo et dans l'onglet audio tu choisis interleaving. Une fois dedans tu indiques (en ms) la durée de la désynchronisation. Tu mets une valeur positive si le son est joué trop tôt et une négative si c'est l'inverse.
 
Remarque: Cela ne fonctionne que si ton décalage est constant.
 

Bonsoir,
Oui le décalage est apparamment constant.
Copier sur DD, bien sûr. C'est la manip après qui m'est peu familière.
J'ai googlé le virtualdub, je vois que c'est un shareware encodage qui offre des possibilités d'opérations de nature linéaire sur video.  
Merci, je vais essayer.

Non virtualdub est freeware!!!
 
Pour copier le contenu de ton DVD-R (si c'est juste un DVD de données tu ouvres uniquement le lecteur et tu copies les fichiers que tu veux sur le bureau)
Apres si c'est un DVD commercial il faut des softs prévus à cet effet comme dvd decrypter, neodivx 9.3

Avec VDM : http://www.forum.m4ng.fr/corriger- [...] vt604.html

Merci à nouveau, c'est clair.
Désolé pour les puristes, oui c'est bien un freeware et ma langue a fourché.
Pas de souci de copie, c'est de la data.  
Merci de vos posts, c'est sympa; j'essaye ces jours-ci et je reviendrai.

Bonsoir tous,
je reviens vers vous ce soir: tout va bien, j'ai testé virtualdub qui marche bien. Etonnamment, je n'en ai pas eu vraiment besoin car après copie du fichier .avi sur DD, la lecture directe du dd donne un son très bien calé sur WM. Bizarre, mais bon, la lecture sur dvd+r, qui sait?  
 
Merci de vos conseils, c'est sympa; dans mon domaine, je fais d'ailleurs pareil. (petit voeu fait après un accident  connu).