je lis rapido ton topik , et , sous toutes reserves, vu que de toute façon un signal Svideo étant du composite pur porc, ce que tu décris ressemble possiblement à la reprise du seul signal luma dans la partie Svideo , au niveau de ta peritel ....
vois de ce coté là, mais de toute façon la sortie Svideo , ici, ne doit pas apporter grand chose ! sauf à ce que ton boitier décodeur possede un excellent traitement interne du signal , avant d'en effectuer une séparation luma / chroma
mais bon probablement pas trop grand chose à gagner dans cette opération de toute façon ; simple question de bande passante d'origine du signal télé ; qui est ici une donnée fixe ; contrairement au cas de VHS versus SVHS -> là, il y a bien une augmentation de la BP du signal luma ( pas chroma) ; idem pour '8' versus Hi8 ; c'est surtout ça qui fait progressser la qualité du signal , plus que la séparation finale Svideo (luma / chroma) du signal *de toute façon composite*