Ben ça dépend du type de film...
En général (les films) le Bicubic donne le meilleur résultat au prix d'un temps d'encodage un peu plus long. Prends le neutral bicubic.
Pour un Dessin Animé, je sais plus lequel est le mieux, le bilinear je crois.
Un bémol toutefois : ça peut être le filtre (à mon avis c'est le plus vraissemblable), mais ça peut-être aussi autre chose... donc si ça te lourde de refaire tout l'encodage, tu peux toujours attendre d'autres avis.
Sinon refais un essai, tu verras de toute façon une petite différence.
@+
---------------
I will now demonstrate the varying levels of rage that toneh might induce upon thee. ლ(ಠ益ಠ)ლ