...un peu comme on le fait lors d'un encodage ??
Si oui, avec quel log ?

Tu peux pas le couper sans le réencoder...   Sauf en utilisant ffdshow, où tu peux le faire à la volée pendant la lecture.