Hello
Je vous rassure dessuite, il ne sagit en aucun cas de hack, j'ai tout simplement plusieurs DVD ( des films originaux ) que j'aimerais lire à partir de mon disque dur car mon lecteur dvd est trop bruyant ( rhaa ces lecteur dvd bruyants ! au passage si vous avez de bon modèles silencieux à me conseiller ) même si je le fait tourner au ralenti avec nero drive speed, il émet un sifflement et des parasites qui m'énervent, alors je me suis dis, je vais ripper le dvd puis le lire à partir du disque dur, jusque-là ça ne pose aucun problème mais le souci c'est qu'il n'y a pas les sous-titres, je ne parle pas des sous-titres "français/anglais/espagnol etc...." mais des "sous-titres forcés" ceux qui apparaissent automatiquement, comme dans "le seigneur des anneaux" quand les elfes parlent ou-bien dans le film, "le moulin rouge", les passages de chants sont sous-titrés sans pour autant que l'on ai activé les sous-titres français, enfin je pense que vous voyez ce que je veux dire, je veux tout simplement que ces "sous-titres forcés" apparaissent quand je lis les .vob depuis mon disque dur, je ne sais pas si c'est possible, çe ne l'ai peut-être pas mais si quelqu'un peut m'aider que je puisse ma matter mes dvd dans le silence ça serait vraiment cool.
Merci !
Ps : je me sers de "dvd décrypter" pour mettre mes dvd sur mon disque dur, on peut ripper que l'audio que l'on souhaite et que les sous-titres que l'on veut mais je pensais que ces "sous-titres forcés" fesaient parti intégrante de la vidéo en elle même, mais ça n'est apparement pas le cas .. et ils n'apparaissent pas dans la partie "stream processing" de dvd decrypter. J'utilise "PowerDVD" pour lire mes DVD ou les .vob depusi le disque dur.