Salut,
j'ai aussi un probleme de lecture avec vlc, mais ça ne concerne pas seulement les dvd mais toute source en ac3 (quelque soit le nombre de canaux): en effet, je dispose d'une carte son hercules fortissimo III 7.1 avec sortie optique reliée sur mon ampli hc, lorsque je veux regarder un dvd en dd ou dts avec power dvd, par exemple, je dois aller dans le panneu de config hercules, configurer la sortie numerique sur lecteur logiciel, je redemarre et là power dvd me lit le dvd et renvoie le flux à mon ampli qui se charge de le decoder, jusqu'ici, tout est ok.
Cependant, lorsque je veux faire la même chose avec vlc (que ce soit en lecture de dvd, avi avec ac3 ou chaine de free en multiposte, nrj12 5.1) l'image est nickel saccade enormement (on dirait que l'on passe en boucle la premiere 1/2 seconde du flux audio en boucle), alors qu'en stereo, tout est nickel.... :-(