Ton film fait quelle taille, et le disque de ton PC est formaté avec quel système de fichier?
Si c'est du FAT32, tu ne pourra pas y copier de fichiers d'une taille supérieure à 4Go.
Si c'est du NTFS, tu pourra le faire.
A tout les coups ton PC est en FAT32 et le portable de ton fils en NTFS