Tu as peut-être essayé de faire un "DVD-video" sous Nero. C'est tout à fait logique. Cependant, pour que cela fonctionne, il faut que tes fichiers video soient sous la forme d'une struture DVD, c'est-à-dire avec un fichier VIDEO_TS.BUP VIDEO_TS.VOB, VTS_01.VOB etc..
Il te faudra passer par un logiciel d'authoring, à moins que ton logiciel ne le fasse.