disons que dans la version censurée resortie recemment au ciné, il y a plusieurs scènes en plus par rapport au montage de 1982, mais il y a plusieurs trucs dans ce genre : les fusils de la police remplacé par des talkies walkies, ou encore modification de certaines lignes de dialogues (jugées un peu vulgaire venant de la bouche d'un enfant).
donc dans le montage original de 1982 dispo sur le 2è dvd, il n'y a pas les nouvelles scènes mais (à priori) pas de censure non plus
A+