J'ai exactement le même problème que toi avec une terratec 1400 DBV-T. Pas de soucis avec le fichier d'origine, mais ensuite, si je convertis ce fichier en DivX ou en VOB, j'ai toujours un décalage du son. Est-ce que cela pourrait venir d'un problème matériel ?