Voilà j'ai un problème avec les sous titres, les fichiers en .srt
 
Avec les  è  ç à ça me met des caractères erronés avec accent.
 
Par exemple  à = ¨r  
 
Que puis je faire ? J'ai testé nombre de sous titres et cela le fait à chaque fois...
 
Par contre avec d'autres accents aucun problème:  é ê

Par défaut la police utilisée par BSPLayer est de type "Europe Centrale" si ma mémoire est bonne, utilise plutot celle qui est Occidental via les préfs de BSP.
 
D'ailleurs je vais rajouter ce tips de ce pas dans le topic unik

Oki

euh... desolé, mais j ai po trouve l option de type de police ds la 0.86 b493....

autant pour moi, je viens de trouver... c dans la fenetre de choix de police!!

Permettez-moi de redonner vie à ce topic.
 
Et comment fait-on avec les sous-titres incrustés ?
J'ai mon fichier AVI, j'ai mon fichier SSR, j'ai VirtualDub et le filtre Subtiltler (de mémoire, j'suis au boulot) et, à l'arrivé, toujours ces problèmes d'accents.
 
Et l'option de police Europe Occidentale dans BSPlayer n'y peut rien. A noter que l'édition du fichier SSR avec Wordpad permet pourtant de ne relever aucune anomalie.
 
Y aurait-il un utilitaire ou une manip miracle pour résoudre ce problème ?
 
Merci.