Bonjour Lilia,
Tout d'abord, il faudrait avoir une idée du ou des formats vidéo des films (mp2, mp4, dv, mp1 ?). Car le logiciel devra les reconnaître tous.
Ensuite, pour les titres doivent-ils être au début du film ou peuvent-ils seulement apparaître sur un menu ?
Toutes les fonctions doivent-elles être dans un seul logiciel ou plusieurs ?
Pour un utilisateur débutant, le plus simple est d'acheter un logiciel de montage (Pinnacle studio, Premiere Elements, Magics... , Vegas... et bien d'autres vendus entre environ 50 et 100 euros).
Sinon on peut utiliser des logiciels comme virtualdub (avec les plugins lui permettant de lire d'autres formats que le DV) pour découper les films, et DVDStyler pour concevoir le DVD et le graver.
Il y a bien d'autres possibilités, mais je manque de courage !
http://forum.hardware.fr/hfr/Video [...] 2544_1.htm
ce topic fourni des liens vers des assistances ou des logiciels utiles en vidéo.
---------------
Je Cherche!