Si tu ne trouves de logiciel capable de convertir/lire tes fichiers .act, une solution (pourrie mais ça vaut ce que ça vaut, tant que tes enregistrements sont compréhensibles j'imagine que ça doit t'être égal) serait de brancher la sortie audio de ton lecteur Mp3 sur l'entrée microphone de ton ordinateur.
A partir de là, tu recaptures le signal avec n'importe quel logiciel et tu l'enregistres au format souhaité .