Bonjour a tous.
 
j'ai acheté un addon "Traffic Sounds FSX Ultimate Edition", destiné à modifier et enrichir les sons des avions AI de Flight Simulator X. Les sons de cet addon sont effectivement riches et variés et de très bonne qualité.
 
Le problème, c'est qu'il est impossible d'avoir un son 5.1/surround avec ces sons sur mon système (Carte Realtek HD avec HP5.1). Les sons sont bien en stéréo, c'est très net mais impossible de les entendre sur les HP arrière alors que les sons originaux de Flight Simulator X fonctionnent parfaitement sur les 4 HP.  
 
J'ai donc contacté le concepteur de cet addon. Il ne comprend pas non plus et cela le surprend beaucoup (Il le dit en tous cas).
 
Je ne suis pas un spécialiste en la matière. C'est pourquoi je m'adresse à vous et plus particulièrement à des créateurs habitués à manier les sons ou à des utilisateurs de ce logiciel qui auraient rencontré le même problème pour m'aider à trouver une solution.
 
Une question en fait : Comment des sons Wav stéréo peuvent ne pas passer en Surround ou en 5.1 ? Est ce possible et d'où cela peut venir ?
 
Sincèrement je suis à bout d'idées
 
Merci par avance pour votre aide !

J'ai avancé un peu mais je m'enfonce dans l'incompréhension    
 
En transformant les sons de l'addon en mono, ils fonctionnent maintenant sur mes 4 HP.  
 
Mais c'est logique ça ?
 
Plus généralement, pour quelle raisons des sons stereo ne travaillent pas en Surround ? Cela peut provenir du simulateur ?  
 
Je suis sous vista et j'ai installé une carte X-fi.  
 
Et toujours ce même problème.

Un petit up.
 
Personne n'a d'idées sur ce problème ?
 
Pourtant, si je me réfère à ce lien ca devrait marcher :
http://www.flightsimstore.com/prod [...] auihc8jaa1