Salut,
Il y a -peut-être- moyen d'éditer directement de l'AC3. En cherchant un logiciel qui travaille en smart rendering (sans décompresser ni recompresser, ou le moins possible). Comme le font par exemple mp3directcut pour le mp3, mpg2cut2 pour le mpeg-2 (cuts sur les keyframes seulement), asfbin pour le wmv, etc.
=> cf. ce topic d'Hydrogenaudio : http://www.hydrogenaudio.org/forum [...] opic=65533
Mais si ça pourra fonctionner pour de l'édition simple (retrancher et, au mieux, réassembler des segments) ça n'ira pas plus loin.
Pour éviter de payer un logiciel dédié, l'idée serait d'employer des logiciels gratuits d'édition vidéo directe de flux mpeg-2. Leur vocation étant l'édition simple des enregistrements TV DVB (~TNT quoi), ils gèrent les pistes audio AC3 (en plus de mp2 et LPCM).
Je viens de tester sur le vieux mpeg-VCR de Womble (payant) et ça fonctionne.
Faut tester sur d'autres softs : une liste est proposée dans le topic du lien ci-dessus.
J'ai aussi essayé avec mpeg2cut2 (gratuit), et, avec des fichiers audio AC3 seuls, lui ne s'en sort pas.
Message édité par zoroastre94 le 21-02-2010 à 12:49:12
---------------
"Avec un escalier prévu pour la montée, on réussit souvent à monter plus bas qu'on ne serait descendu avec un escalier prévu pour la descente" (devise Shadok)