ca n'a rien à voir.
Le dolbyprologic 2 essaye de reconstituer au pifometre un son 5.1. à partir d'un son stéréo. Ton ampli ne reçoit donc pas les canaux centraux et arrière et utilise son algo pour bidouiller le son. Il ne peut bien sur pas deviner tout ce qui est spécifique à ton jeu (sources sonores placées derriere toi...)
Le dolby digital live et le DTS connect constituent eux un encodage en temps réel d'une source 5.1 en DTS ou AC3. Il n'y a donc aucune perte de donnée si ce n'est la tres légère dégradation du son due à la compression (surtout en AC3). chaque canal reste bien à sa place.