Il y a des solutions via un enregistrement(logiciel) de la carte son. on se retrouve donc avec un gros wav. Je te laisse trouver ça tout seul.
Mais LA solution d'enregistrement de streaming (real et WinMedia, audio et vidéo), c'est StreamBox VCR 1.0 beta 3.1. La société qui le faisait a eu des problèmes légaux avec RéalNetworks (on comprend pourquoi) et l'a castré.
mais de gentilles personnes l'ont conservé et il est là:
[manuel en anglais]
http://home.wanadoo.nl/lc.staak/vcr.htm
ou là:
[sur l'enregistrement de streams, en français]
http://perso.wanadoo.fr/tarrega/gu [...] onique.htm