bah si le jeu est en DD alors cela sort bien en dd via le SP dif
sinon la prise SP dif n'a été étudiée QUE pour sortir du stéréo PCM
Donc avec une carte creative pour les jeux EAX, le seul moyen est de sortir en analogique sinon faut se contenter du numérique mais stéréo et du mode prologic de l'ampli derrière.
l'autre solution est d'utiliser une carte nforce2 qui va encoder les flux EAX en DD et sortir l'EAX encodé en DD sur ton ampli au format DD.
JC