Bonjour, je voudrais savoir si il est possible (et si oui, comment le faire) d'extraire la piste son d'un fichier vidéo et de l'ajouter en tant que 2ème bande son à un autre fichier vidéo en contenant déja une.
 
Merci d'avance

Oui c'est possible avec virtualdubmod.
Pour extraire le son : aller dans le menu flux, liste des flux, cliquer sur Demux pour extraire le son.
Pour ajouter un flux il suffit de cliquer sur ajouter.
Ensuite aller dans le menu Video, cliquer sur direct stream copy
Aller dans menu Fichier, tu peux enregistrer en avi ou mkv
 

merci ca marche a la perfection.
tu es le meilleur