je m'y connais pas bcp en montage, mais ce que tu veux faire c'est avoir un apeçu sur un aure écran... donc il te faut une carte bi-écran. Tu peux sortir sur une sorti dv, mais tu peux pas la brancher sur un écran, seulement sur une caméra avec dv-in, ou autre matériel dv (magnéto dv...) que tu pourait racorder à une tv en utiliser les sorti de la caméra je pense.