effectivement en musique c'est du stereo, et c'est con de les ecouter en 5.1, ca gache toute la musique, quand tu ecoute un concert les musiciens sont devant toi, pas derriere
pour les film en stereo, bah effectivement si la piste n'est qu'en stereo, seul les enceintes frontale fonctionne (et le caisson de basse), pas les surround ni la centrale
donc oui tu peut "simuler" du 5.1, mais c'est tous, tu n'aura jamais du vrais 5.1 puisque les piste audio arriere et centrale ne sont pas presente
donc ton Z506 est bien branché et tous fonctionne parfaitement, ce sont tes attente qui ne correspondent pas à ce qu'il se fait en realité