Bonjour à tous : Pas de prise casque sur Samsung lcd. Embarras. La seule sortie audio est une sortie optique. Serait-il possible de la relier(comment???) à une prise jack femelle? Merci pour toutes les idées et surtout pour la bonne!

Non
Il faut passer par un ampli.

Impossible

Ca marche avec liaison optique sur base pioneer SE DIR800C, puis écouteurs SE DHP800 par infrarouges. Oui mais on ne trouve plus cet appareil ni ces écouteurs!!! Alors que faire?

Tant que tu confondras emballage avec contenu tu n'y comprendras rien  
Le SE DIR800C est en réalité un décodeur DTS, DD, avec entrée optique puis émetteur infra-rouge vers le casque.
Autrement dit le SE DIR800C est l'équivalent d'un ampli home cinéma sans les 5 ou 7 amplis habituels.
Il existe ça aussi qui fonctionne sur le même principe:
http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 2255_1.htm
dans les 300€
Le SE DIR800C coûte dans les 600€
Ces appareils sont très loin du simple casque d'où leur prix.