Hello,
je des enceintes correctes pour mon PC (à brancher sur une Audigy SE), essentiellement pour écouter des CD, quelques films à l'occasion, très rarement des jeux.  
Pas trop cher, par trop moche, pas trop encombrant.    
 
Voici celles qui m'ont l'air de sortir du lot à moins de 50 € actuellement d'après ce que j'ai pu lire sur le net :
 

Altec Lansing Vs2721
Celles qui ont l'air de ressortir souvent comme correcte pour le prix.  
 

König CMP-SP36
Super-look, mais je n'ai pas trouvé un seul test à leur sujet.    
 

Philips SPA7350
La qualité apparente ne saute pas aux yeux.
 

Hama Q 1000 (57137)
Plus chères.
 
Vous conseilleriez lesquelles ?

Tout le monde a des systèmes 7.1 HiFi sur son PC ou quoi ?  

Pour ce prix, il n'y a pas de différence niveau qualité audio. (c'est de la crotte)
 
Choisi en fonction du look et des entrées/sorties.

à ce prix il vaut mieux regarder les stéréo, les hercules XPS 2.0 30 ont l'air d'être le modèle intéressant en ce moment.
beaucoup de bons commentaires dessus.
 
mieux vaut deux bonnes enceintes que trois mauvaises sinon tu as une "mélasse de basse", des "aigus criards" et un trou au milieu.
 
pour un 2.1 il faut augmenter le budget, peut-être le edifier à 80€ ou plus est le moins cher. en tout cas il faut voir l'achat comme un bien durable qui augmente la qualité de vie.