Si tu veux lire à partir de l'un ou l'autre de tes deux appareils , tu peux t'en sortir en les branchant en cascade: sortie péritel du démodulateur vers entrée péritel auxiliaire(ou décodeur en fonctions des indications sur l'appareil)du graveur et sortie télé du graveur sur la télé.
Ce sera l'appareil en service le plus proche de le télé qui la "prendra en main":si tu veux regarder ce qui sort du graveur,tu l'allumes.Si tu veux regarder ce qui sort du démodulateur,tu le mets en veille(il ne faut pas l'arréter complètement sinon ce qui vient du démodulateur ne passera pas.
C'est ainsi que sont branches mes appareils:sortie TV vers entrée décodeur du suivant jusque la télé sur laqu'elle on branche sur entrée TV bien entendu.
voilà à moins que,comme on me l'a dit ailleurs,je n'ai visiblement rien compris.