Salut!
Le DLNA n'est pas obligatoire mais indispensable quand on n'est pas technicien. Ce protocole a été créé pour faciliter les connexions entre les appareils de son réseau local.
Dans les NAS Synology il faut aller dans le panneau de configuration, choisir « serveur multimédia » puis cocher la case « Activer le serveur multimédia DLNA / UPnP » et cliquer sur OK.
Comme ça le NAS pourra se connecter sur tout appareil compatible DLNA.
J'ajouterai que utiliser un smartphone ou une tablette comme télécommande, avec la bonne application, facilite beaucoup la vie.
Un peu de lecture pour comprendre : http://www.figer.com/Publications/dlna.htm