ah ah, vaste sujet et grande question...
Le pb vient du fait que les sorties spdif sont au format minijack 3.5mm et que pour relier ton pc à un ampli, il faudrait une sortie coaxiale ou une sortie optique...
Tout dépend de la distance séparant ton ordi de ton ampli (pas bcp je pense puisque tu as un portable)...
Le cable que tu cherches n'existe pas tout fait (cable 75 ohms, 1 extrémité en minijack, l'autre en coaxial) mais n'hésite pas à te renseigner sur ce site http://www.connectic.fr.