si tu es sur que ta TV "émet" l'audio description sur sa sortie optique, il n'y a pas de raison que ça ne fonctionne pas, l'optique n'a pas de trucs comme HDCP etc, qui pourrait "brider"
donc n'importe quel convertisseur optique spdif vers rca analogique stereo devrait faire l'affaire. j'en ai pas et ne peut en conseiller un particulièrement, mais, à moins que tu sois hyper tatillon sur la qualité sonore, on peut penser qu'ils se valent tous plus ou moins
prends un amazon livraison gratuite et renvoie le si ça ne marche pas