Les 4 sont pour le bicablage (2 en haut 2 en bas), ou la biamplification (un ampli pour le bas, un autre pour le haut). Mais ça ne sert à rien.
Dans ton cas, tu as juste à relier un cable sur l'un des borniers rouges, et l'autre sur l'un des borniers noirs. Les straps visibles sur la photo ( arc de cercles métalliques) servent à relier les borniers haut et bas.