c'est normal, celui qui t'a dit que l'optique offre un meilleurs son à priori n'y connais absolument rien
l'optique est limité en debit, du coup selon la qualité de la sortie optique de l'appareil et le decodage qu'elle propose, c'est limité à du 5.1 compressé, ou pire du stereo PCM
l'HDMI est le seul, et le meilleurs moyen, d'avoir une qualité audio au top en multicanal non compressé
donc reste en HDMI, c'est bien mieux que l'optique
et donc non, tu ne t'est pas trompé dans tes branchement, tout est normal