tu peux également insérer le .lib, yep. la méthode expliquée plus haut permet d'avoir tout le projet sous les yeux et de débugger plus facilement, de mettre des breakpoints où tu veux, etc ... pour l'inclusion du .h, il faut rajouter le path dans tools > options > directories. bref, c'est utile si tu as envie de comprendre un peu comment ça marche en interne.
inclure le .lib directement marche très bien aussi. tu peux l'ajouter directement au projet : project > add to project > files, tout en n'oubliant pas de préciser le chemin du .h comme dis plus haut.
troisième solution : project > settings > link > object/library modules et rajouter le .lib, qui devra ici aussi être dans le path.
//
en résumé c'est pas bien compliqué, ton workspace peut contenir un ou plusieurs projets. lors de la création d'un nouveau projet, visual créé un workspace et un seul projet, qui une fois compilé donne un .lib (pour l'intégration dans un autre projet) et une .ddl ou un .exe ou .ocx, etc.
ensuite pour avoir accès à une librairie, on utilise le .h principal, qui regroupe toutes ses méthodes. et pour que le linker s'y retrouve, il faut lui spécifier où sont déclarées les méthodes de la librairie (le .lib), en utilisant un des trucs dis plus haut. et pour chaque fichier (.h ou .lib) il faut que celui-ci soit dans un chemin accessible (le PATH sous dos, ou à spécifier directement dans visual par tools > options > directories)
//
autre méthode encore, charger dynamiquement la .dll (loadlibrary) et récupérer les méthodes à la main (getprocaddress).