pendant qu'on est dans les conversions ...
g t pas arrivé à convertir un tableau d'integer en tableau de byte ( !!! le tableau garde la meme taille en nombre d'octets !!!)
ex : un tableau de 2 integer 10 , 20
devient un tableau de 4 bytes : 0,10,0,20 ...