J'ai peur de faire une découverte!!
Mon appli web asp marche trés avec IE et netscape 6, mais avec netscape4.75, je m'aperçoit que lorsque dans mon parametre, mes paramêtre on des espaces ça marche plus :
genre : typedocument=bail à céder ça plante....
alors que typedocument=loyer ça passe Nickel!!
 
Est ce que ça vient de là!!

c'est fort possible. Il faut "url-encoder" les paramètres.  
 
les espaces sont alors remplacés par des '+', les lettres accentuées par des %xx, etc...

ouais, c chiant,
faut mettre soit %20 soit un +

j'ai mis un plus et c'est nickel comme ça !!
merci