ben, en fait swing est fait avec de l'awt...
C'est un peu kom sous unix, avec xwindow...
Tu sais... XLib et XWindow...
Bref, c'est vrai ke l'awt est plus lourd a programmer, mais bon... Moi j'ai commencé avec, et swing a cette époque ne donnait pas beaucoup de portatibilité et était plus lourd en ressources (et perf ptetre aussi, suis pas sur ).
Mais aujourd'hui, il semble ke de gros progres ont ete fait au fil des versions...
Quant à la question orienté objet de l'awt, il me semble ke l'awt est tout de meme bien objet...
Mais il serait intéressant d'approfondir le sujet sur les différences... Appel aux connaisseurs