je cherche dans une cellule à ne pas aller à la ligne qd il trouve un espace, mais qu'il continue tant qu'il trouve pas le <br />.
sous IE6 et opéra 6.01

donnait bien un retour à la ligne seulement pour les <br /> mais je viens de tester avec IE5, et là ça passe pas, il me met des retour à la ligne partout.
Donc je cherche un CSS qui soit mieux, cad, qui marche avec plus de navigateurs...

remplace l'espace par &nsbp; ?

oui, ça marche, mais bon, c'est pas vraiment tip top comme solution pour mon application. Y'a pas d'autres solutions ?

Non. C'est juste que IE 5 ne supporte pas cette propriété des CSS 2.

CSS1
 
http://www.w3c.org/TR/REC-CSS1#white-space

Bon ben, IE 5 su><or encore plus alors

sinon tu as : http://www.cssdebutant.com/les-texte-en-css2.html qui explique comment faire.

Mais qu'est-ce que c'est ce déterrage de topic ?
Il y en a qui font vraiment n'importe quoi faire connaître leur site ! (lamentable...)

et en plus çà ne répond pas à la question...

Remonter un topic de 2002, avec un problème sous IE5

Et tomber dessus en 2010 après une recherche google.