il faut précéder l'apostrophe d'un \
insert ... values('l\'arbre'). regarde addslashes(), stripslashes() si tu fais ça en php.
autre moyen : si c'est pour afficher le contenu de la base en html, tu peux utiliser le code ascii de l'apostrophe : & #39; (sans l'espace).
[edtdd]--Message édité par youdontcare--[/edtdd]