voila,
il m'est impossible de faire figurer le symbole euro dans l'intitulé d'un controle, Access m'affiche un superbe carré
 
j'utilise plusieurs monnaies dans ma base donc je n'est pas paramétré mes champs en format monétaire
 
et ya meme plus de windows update pour office 97