Tu cherches du Batch (donc Windows) ou du Shell (pingouin)?
Ton truc est difficilement compréhensible mais je crois qu'il te faut du if ou du switch, genre
if(chiffre==1)
{
mail=contenu1
}
elsif(chiffre==2)
{
mail=contenu2
}
etc. Ou - si le language le supporte - un simple tableau mail=contenus[chiffre].