C'est ta commande perlmod qui génère des séquences escape pour faire formater les affichages (<esc>[1m pour mettre en gras ou reverse, <esc>[0m pour revenir en mode normal).
Tu peux essayer de forcer le type de terminal le temps de la commande perlmod pour voir si cela modifie les affichages; par exemple :
Code :
- TERM=TTY perlmod -s $Module
|
ou peut être tout simplement
Code :
- TERM= perlmod -s $Module
|
Jean-Pierre.