je suis entrain de faire des optimisations de pauvre sur une table sévèrement poutrée par des milliers d'insertions. en gros 1.000.000 d'insert, ça me prends 3m00. maintenant, j'insère des float4. petite constatation rapide : insérer 3.14 est 20s plus rapide que inserer '3.14'. cool, je fais sauter mes guillement. manque de bol, j'ai aussi des NaN à insérer. insérer 'NaN' ça marche, insérer NaN ça fait une erreur. y a moyen d'ajouter ça sans guillemets ? ou je dois en refoutre partout ?