Connais pas le C# mais je suppose que t'as tout ce qu'il faut pour te connecter à un sgbd
Tu abordes surement le problème des restriction par host d'accès aux bdd chez certains hébergeurs
Si c'est ça, saches que tous ne sont pas bridés et que pour certains tu peux accéder depuis n'importe où
Parce que faire une moulinette pour faire un pont, dans un langage qui te sera probablement imposé tel que php, je suis pas sur du résultat.