trouve un PC connecté à internet et fait toi un CD mirror de CPAN avec CPAN::Mini (http://search.cpan.org/~rjbs/CPAN-Mini-0.36/).
Tu peu ensuite utiliser ce CD sur n'importe quelle machine, meme sans connexion internet. Par contre si le module que tu veux installer comporte des parties en c (par exemple si tu vois des fichiers .xs dedans) alors il te faudra un compilateur C (le meme que celui qui à servi à compiler ton interpreteur Perl, donc VisulaStudio si tu utilise ActivePerl) et la ca se complique...
Le probleme c'est que justement XML::Parser utilise Expat, en xs...
quelle est ta version de perl?