Salut,
 
Je génère des fichiers excel en PHP grâce à Spreadsheet_Excel_Writer. Je souhaite écrire vietnamiens dans ces fichiers excel générés mais je n'y arrive pas!!!
Y a-t-il qqch à savoir sur excel?  
J'ai essayé les codes  du genre & # 7853; mais évidemment ça ne marche pas. D'autant que MySQL n'accèpte pas, à ce que je sais, l'encodage viet. Je suis bloqué depuis qq semaines.
 
Avez-vous une idée?
 
Merci d'avance.

il est ou ton probleme ? du coté SQL ou Excel?
si c'est du coté SQL il me semble que si il accepte si tu places addslashes je crois , si toute de fois ça ne passe pas utilise url_encode(ta_chaine) et url_decode(ta_chaine_encodé) peut etre que ça pourrait passer
par contre si c'est du coté Excel je pourrais pas te dire !

Salut,
 
merci pour ta réponse. Je poste ici à cause de mon pb excel mais il est vrai que MySQL n'accèpte pas l'encodage viet non plus. Je vais essayer ta solution pour la base.
Le vietnamiens fait partie du latin additionnel étendu selon unicode, comment savoir si MySQL l'accèpte?
 
De plus, concernant Spreadsheet_Excel_Writer il ne gère pas le viet car le format biff5 (format généré par le package) ne le gère pas lui-même (enfin je pense). Un simple enregistrr sous... d'un caractère viet au format excel 95 m'en donne la preuve, un ? apparaît à la place du caractère.
 
FC.