Oui, cela devrait pouvoir se faire avec les fonctions de date, mais pour cela, il faudrait savoir comment est défini "dateInscription", ce que vous ne nous dîtes pas.
Si dateInscription est une chaine au lieu d'être une date, alors, il faut utiliser des fonctions de chaines de caractères.
Personnellement, je ferais un substr, voir http://fr.php.net/manual/fr/function.substr.php
Par exemple :
if($o->dateInscription) $ret .= substr($o->dateInscription, 0, -9) |