Voilà une question classique
La réponse est qu'il suffit d'inclure cette variable dans la liste des paramètres :
function check_empty($field_empy, $erreur) |
Cette solution est très utilisée.
Une autre solution serait d'avoir une variable globale, mais il vaut mieux l'éviter si on le peut.