Bonsoir,
 
J'ai un MainActivity avec deux boutons par exemple (dans un TableLayout).
J'ai une deuxième activité avec un bouton nommé "Add button". Quand je clique sur ce bouton, je souhaite qu'un bouton de base (avec le logo ic_launcher par exemple, peu importe) se créé dans le MainActivity (donc qu'une nouvelle TableRow se créée).
 
J'ai fait un setContentView pour me placer dans la vue du MainActivity, et mon ajout marche. Sauf que ce n'est qu'un aperçu de la vue évidemment, or moi je veux que le bouton s'ajoute réellement dans le MainActivity.
 
Voilà, j'espère que vous m'avez compris, merci pour vos réponses.

J'ai réussi à le faire entre 2 activités, en faisant un passage de paramètres avec putExtra et getExtra. Mais dans mon application je dois le faire depuis une Activity vers un Fragment, et je ne trouve pas comment faire...